Die Überfahrt von Wellington nach Picton mit der Fähre durch die Cook Strait ist rauh. Wind und Wellen lassen das Schiff ordentlich schaukeln. Viele der Passagiere sind schon nach einer halben Stunde seekrank. Von der Besatzung werden Eiswürfel zum Lutschen…