Angekommen ! Endlich – mit 2,5 Jahren Verspätung. Eigentlich hatten wir uns die Atlantik-Überquerung von den Kanaren an die Ostküste der USA bereits für Mai 2019 vorgenommen. Gerne haben wir unsere Pläne verschoben. Zwei Enkelkinder und zwei Hochzeiten waren Grund…
Ganz spontan fliegt die Skipperin noch einmal kurz nach Deutschland. Es gibt immer ein paar wichtige Dinge zu erledigen. Abholen des Enkelkindes vom neuen Kindergarten steht ganz oben auf der Prioritätenliste. Dann natürlich die Mutter besuchen, Gespräche mit den Mietern…
Start am Dienstag, den 5. Oktober. Gute Bedingungen, Nord-Ost mit 5 Beaufort, das können wir alleine mit der Genua auf steuerbord segeln. Blauer Himmel, Sonne, allerdings unruhige See und blöde Schaukelei. Zu unserer linken Seite liegen die Islas Desertas, unbewohnt…
Samstag, 18. September : Am Mittag warten wir immer noch auf ein Ergebnis des PCR-Tests. Die Geduld wird arg strapaziert. Erst ein Anruf bei der Hafen-Polizei bringt uns einen Schritt weiter. Der nette Beamte erweist sich als sehr hilfsbereit und…
Der CQR-Anker, welcher beim Kauf zum Boot gehörte, wird ausgetauscht gegen unseren Deutschen Bügelanker, der bisher nur unter der Koje gelegen hat. Den möchte Thomas nicht mehr haben und verscherbelt ihn für 50,- € an einen anderen Segler, der davon…
Santa Maria ist mit knapp 100 km² Gesamtfläche die drittkleinste Azoren-Insel und lädt natürlich zu einer Komplett-Umwanderung ein. Etwa 82 Kilometer lang ist der Rundweg entlang der Küste, einige Abstecher in die Dörfer sowie eine Umrundung des höchsten Berges inclusive.…
Der Abschied von Pico fällt schwer. Die Insel gefällt uns trotz ihrer Wetter-Kapriolen viel besser als Faial. Ganz besonders ans Herz gewachsen ist uns der Ort Lajes mit seinen netten Menschen. Viel Wind am Dienstag lässt uns zweifeln, ob wir…
Am Montag klingelt ausnahmsweise der Wecker auf der Walkabout. Blauer Himmel, Sonne mit einigen Wolken, die Spitze des Pico ist vom Boot aus klar auszumachen. Die Wetterberichte waren sich uneinig, demnach ist alles möglich. Es könnte ein guter Gipfel-Tag werden.…
Sonntag nehmen wir die Mittags-Fähre nach Madalena auf der Nachbarinsel Pico. Die Hauptstadt hat 2600 Einwohner und wirkt auf den ersten Blick sehr touristisch. Die Küstenstraße wird beherrscht von Tauchschulen und Agenturen, die Bootstouren zum „Whale Watching“ anbieten. Cafés, Imbissbuden…
Am 29.07. haben wir eine Versandanzeige von SVB in den e-mails. Lieferstatus : zugestellt. Aber unser Paket ist nicht da. 🙁 Hin und her am Telefon, Lieferanzeige noch einmal überprüft, am 28.07. sollte es in Lissabon an den Zusteller übergeben…