Start zwei Stunden vor Hochwasser. So haben wir in diesem engen Schlauch gerade genug Wasser unter dem Kiel. Im East River dürfen wir auf gar keinen Fall Gegenströmung haben, auch das passt zeitlich genau. Ein letztes Mal fahren wir ganz…

Unser Boots-Nachbar Roman ist so nett und spielt für uns „Wassertaxi“. Auf Anruf fährt er mit seinem motorisierten Beiboot zum Steg, nimmt dort unser Dingi in Empfang und bringt es zurück. Wir möchten keinen Anlass zur Beschwerde geben. Manhattan gilt…

Himmel bedeckt, Nieselregen, ein grauer Tag. Wir empfinden es als angenehm, haben zu viel Sonne gehabt in den letzten Wochen. Kaum liegt der Weems Creek hinter uns, da geraten wir in eine Segel-Regatta. Also nicht wirklich hinein, denn wir erkennen…

Pfingst-Montag fahren wir nur ein kleines Stück weiter, denn wir möchten gerne näher an den Stadtkern heran. Annapolis ist die Hauptstadt des Bundesstaates Maryland und hat 40.000 Einwohner. Thomas telefoniert mit den City Docks und fragt, ob wir im zentralen Hafen eine…

Montag ist Memorial Day, ein wichtiger Feiertag in den USA. Für uns genau der richtige Moment, um wieder Fahrt aufzunehmen. Abschied von der „Familie“ in der Lamb’s Marina. Gegen Mittag drehen wir die letzte Runde. Larry kommt uns mit dem…

Jeden Abend ertönt lautstarkes Frosch-Konzert im Sumpf. Mehrere Tage leiden wir unter brütender Hitze. Tagsüber rinnt der Schweiß beim Nichtstun. Nachts kann ich nicht schlafen, es ist viel zu warm. Heftige Gewitter ziehen direkt über uns hinweg und lassen das…

Florida ist Vergangenheit, die Nachwirkungen sind jedoch etwas länger zu spüren. Tatsächlich findet Thomas 12 Tage später noch eine Zecke an seinem Körper. Keine Ahnung, wo die sich versteckt hatte. Alles ist gewaschen incl. der Schlafsäcke. Vielleicht hat die im…

Wir sind geimpft. Zum ersten Mal wenigstens. Im Frühjahr galt in Deutschland noch die Priorisierung, da waren wir noch nicht dran. Auf den Kanaren und den Azoren musste erst die einheimische Bevölkerung durchgeimpft sein, bevor die Touristen sich pieksen lassen…

Freitag klingelt unser Wecker früh, weil wir noch einklarieren müssen. Ein letztes Mal stellen wir die Uhren um. Hier in North Carolina gilt die „Eastern Standard Time“. Aufbauen vom Dingi klappt gut, obwohl wir es lange nicht praktiziert haben. Nur…